Matt & Michelle & Morris

每週最令我期待的教學時光就是星期一 、四
因為可以看見最帥的小孩 - - Leo
第一次去上課就被Leo那立體的五官、深隧的眼眸、稚氣的臉龐而深深吸引
因此每堂課都特別關愛他




始終自稱是 "法語人" 的Leo，今年就讀中班
說著流利的中文，英文，甚至是法文（以四歲小孩的角度來說）
每堂課我們都有最爆笑的對話

經典對話（一）：
Michelle：你以前住哪裡呀？
Leo：住我grandma家
Michelle：那grandma家在哪裡呢？
Leo：嗯～～～（思考很久）就是grandma家
Michelle：你現在住哪裡呀？
Leo：忠孝東路跟建國南路（為保障Leo隱私權，自掰地名）
Michelle：你爸爸現在在哪裡呢？
Leo：忠孝東路跟建國南路
Michelle：你爸爸在你家工作哦？
Leo：沒有...在忠孝東路跟建國南路
（ Michelle OS：無言中～～因為不管我問Leo什麼地方，他總是回答忠孝東路跟建國南路）

經典對話（二）
因為Leo是 "法語人"，所以很想聽聽他說法文
於是某天我跟Leo說～～
Michelle：Leo，你說句法文給我聽聽好不好？
Leo：不行
Michelle：Why?
Leo：因為這樣回家就不能跟Daddy說話了
（ Michelle OS：再次被打敗！為什麼說句法文給我聽，回家就不能跟Daddy講話呢？）

後來我還是一直盧Leo
Michelle："你的名字是什麼"用法文說~~
Leo：Leo（法文發音...不過老實說我還真聽不出來)
Michelle：不不不..我是說那句話用法文說
Leo：Leo
Michelle：中文是"你的名字是什麼"，英文是"what's your name?"，那法文呢？
Leo：Leo
（Michelle OS：是我的中文太爛了嗎？）

經典對話（三）
一直很好奇Leo從前到底住哪裡，所以又有一天我又開始追問Leo
Michelle：Leo，你grandma住在法國嗎？
Leo：嗯～～～～～～～～～～（在思考如何跟我解釋）
　　 you know...I need to take so many so many so many so many airplanes
Michelle：哦...那就是法國了嘛~~
Leo：哦...是法國
Michelle：那你外婆呢?
Leo：．．．．．．（聽不懂什麼是外婆）
Michelle：外婆 is your mommy's mother
Leo：（很生氣地樣子）
　　　you know...I need to take so many so many so many so many airplanes
Michelle：咚....

過了一會兒...他突然對我說
Leo：今天不是Daddy來接我，是Auntie要來接我
Michelle：是哦
Leo：Auntie's home is so far
Michelle：How far？
Leo：Here is Taiwan, right?
Michelle：Yes
Leo：You know, I need to take so many so many so many so many trains.
　　 But it's not in Taiwan.
（Michelle OS：怎麼有那麼飛機跟火車呀？）

經典對話（四）
因為Leo實在太可愛了...所以有天跟他開玩笑
Michelle：I like you very much. Do you like me?
Leo：Yes, I like you.
Michelle：Do you love me?
Leo：Yes, I love you.
Michelle：Leo , could you be my son？
Leo：Sorry！I am my father and my mother's son, so I can't be your son.
（Michelle OS：好傷人家的心...當一下我的乾兒子嘛～～～）

經典對話（五）
前幾天Leo感冒．．"酷酷掃"
Michelle：Leo , 今天你感冒所以不能吃糖果了．．
Leo：啊．．．．
Michelle：你不是跟我說要去看醫生．．怎麼沒去呢？
Leo：Daddy忘記帶我去了．．Ok，tomorrow I will go to see a doctor.
那明天你再來好不好？
Michelle：為什麼？
Leo：拿糖果給我吃呀．．
Michelle：明天我要教其他小朋友，不能來啦
Leo：啊．．．．只要拿糖果給我吃就好了嘛．．．
（Michelle OS：想不到我的糖果還拐到不少小朋友耶）


瞧．．．最令我驕傲的是
我竟然教一個法國阿豆阿打算盤耶．．
多有架勢呀～～～哈哈哈哈哈